Lirik dan terjemahan Lagu Weezer - I Don't Want To Let You Go lirik

All the times you came to me and told me that you cared
I was dreaming of happy days that we both could share
Maybe I got too excited and maybe you freaked out
Maybe I just have to call you up and scream and shout

All of my friends tell me that I ought to play it cool
No one likes too much attention from a desperate fool
Still I don't believe that I can keep it all inside
When I see your pretty face, I almost want to cry

I know it isn't right
But still I have to fight
I have to let you know
I don't wanna let you go

I remember the days when I was stronger than a wall
Try as anybody might, they couldn't move me at all
Now I fall to pieces when you softly call my name
Going up in smoke rings like a moth within your flame
I have lost all hope of being normal once again
I would be a slave to you until the bitter end
Even if it's a hundred years before you change your mind
I will be here waiting, girl, until the end of time

I know it isn't right
But still I have to fight
I have to let you know
I don't wanna let you go

The pain is killing me
But I can't let it be
I have to let you know
I don't wanna let you go

Terjemahan :
Semua kali Anda datang kepada saya dan mengatakan kepada saya bahwa Anda peduli
Saya memimpikan hari bahagia bahwa kami berdua bisa berbagi
Mungkin aku terlalu bersemangat dan mungkin Anda panik
Mungkin aku hanya perlu menelepon Anda dan menjerit dan berteriak

Semua teman-teman saya mengatakan kepada saya bahwa saya harus bermain tenang
Tidak ada yang suka terlalu banyak perhatian dari orang bodoh putus asa
Masih saya tidak percaya bahwa saya bisa menjaga semuanya dalam
Ketika saya melihat wajah cantik Anda, saya hampir ingin menangis

Aku tahu itu tidak benar
Tapi tetap saja aku harus berjuang
Aku harus membiarkan Anda tahu
Aku tidak ingin membiarkan Anda pergi

Aku ingat hari-hari ketika saya masih lebih kuat dari dinding
Cobalah seperti orang mungkin, mereka tidak bisa bergerak sama sekali
Sekarang saya hancur saat Anda lembut memanggil nama saya
Pergi di cincin asap seperti ngengat dalam api Anda
Saya telah kehilangan semua harapan menjadi normal kembali
Aku akan menjadi budak Anda sampai akhir pahit
Bahkan jika itu seratus tahun sebelum Anda berubah pikiran
Aku akan berada di sini menunggu, gadis, sampai akhir waktu

Aku tahu itu tidak benar
Tapi tetap saja aku harus berjuang
Aku harus membiarkan Anda tahu
Aku tidak ingin membiarkan Anda pergi

Rasa sakit ini membunuhku
Tapi aku tidak bisa membiarkan hal itu menjadi
Aku harus membiarkan Anda tahu
Aku tidak ingin membiarkan Anda pergi