Terjemahan dan Lirik Lagu I Almost Do - Taylor Swift

I bet, this time of night you're still up
Aku berani bertaruh, selarut ini kau pasti masih terjaga
I bet, you're tired from a long hard week
Aku berani bertaruh, kau lelah jalani pekan yang sulit
I bet, you're sitting in your chair by the window
Aku berani bertaruh, kau sedang duduk di kursimu menghadap jendela
Looking out at the city and I bet
Menerawang ke kota dan aku berani bertaruh
Sometimes you wonder 'bout me
Kadang kau memikirkanku

REFF
And I just wanna tell you
Dan aku hanya ingin bilang padamu
It takes everything in me, not to call you
Sungguh menyakitkan bagiku, tidak menghubungimu
And I wish I could run to you
Dan aku berharap bisa berlari padamu
And I hope you know that
Dan kuharap kau tahu bahwa
Every time I don't,
Tiap kali tak kulakukan semua itu
I almost do, I almost do
Aku hampir melakukannya

I bet, you think I either moved on or hate you
Aku berani bertaruh, kau pikir aku tlah lanjutkan hidup atau membencimu
Cause each time you reach out, there's no reply
Karena tiap kali kau hubungiku, tak ada jawaban
I bet, it never ever occurred to you
Aku berani bertaruh, tak pernah terbersit di benakmu
That I can't say hello to you
Bahwa aku tak bisa menyapamu
And risk another goodbye
Dan lalu harus ucapkan selamat tinggal lagi

REFF

We made quite a mess babe
Kita sungguh tlah kacau, kasih
It's probably better off this way
Mungkin sebaiknya memang berakhir begini
And I confess babe
Dan kuakui kasih
In my dreams you're touching my face
Di mimpiku kau sentuh wajahku
And asking me if I wanna try again
Dan bertanya apakah aku ingin mencobanya lagi
With you
Denganmu
And I almost do
Dan aku hampir mengiyakannya

REFF

I bet, this time of night you're still up
Aku berani bertaruh, selarut ini kau pasti masih terjaga
I bet, you're tired from a long hard week
Aku berani bertaruh, kau lelah jalani pekan yang sulit
I bet, you're sitting in your chair by the window
Aku berani bertaruh, kau sedang duduk di kursimu menghadap jendela
Looking out at the city and I bet
Menerawang ke kota dan aku berani bertaruh
Sometimes you wonder 'bout me
Kadang kau memikirkanku

Terjemahan dan Lirik Lagu Iris - Goo Goo Dolls

And I'd give up forever to touch you

Dan aku takkan lagi bisa menyentuhmu selamanya
Cuz I know that you feel me somehow
Karna kutahu kau tetap bisa merasakanku
You're the closest to heaven that I'll ever be
Bagiku engkaulah yang terdekat dengan surga
And I don't want to go home right now
Dan aku tak ingin pulang saat ini

And all I can taste is this moment
Dan yang bisa kunikmati hanyalah saat ini
And all I can breathe is your life
Dan yang bisa kuhirup hanyalah hidupmu
Cuz sooner or later it's over
Karna cepat atau lambat semua ini kan berakhir
I just don't want to miss you tonight
Aku hanya tak ingin kehilanganmu malam ini

CHORUS
And I don't want the world to see me
Dan aku tak ingin dunia melihatku
Cuz I don't think that they'd understand
Karna mereka pasti takkan mengerti
When everything's made to be broken
Saat semuanya diciptakan untuk hancur
I just want you to know who I am
Aku hanya ingin kau tahu siapa diriku ini

And you can't fight the tears that ain't coming
Dan kau tak bisa melawan air mata yang tak menetes
Or the moment of truth in your lies
Atau saat-saat penting dalam kebohonganmu
When everything feels like the movies
Saat semuanya terasa seperti sandiwara
Yeah, you'd bleed just to know you're alive
Yeah, kau kan rela terluka demi agar kau tahu bahwa kau masih hidup

CHORUS (3x)

I just want you to know who I am
Aku hanya ingin kau tahu siapa diriku ini
I just want you to know who I am
Aku hanya ingin kau tahu siapa diriku ini
I just want you to know who I am
Aku hanya ingin kau tahu siapa diriku ini

Terjemahan dan Lirik Lagu I Won't Give Up - Jason Mraz

When I look into your eyes,
Saat kutatap matamu
It's like watching the night sky
Seolah sedang kupandangi langit malam
or a beautiful sunrise,
Atau indahnya mentari terbit
There's so much they hold
Banyak arti dari dua hal itu
And just like them old stars,
Begitu pula bintang-bintang di atas sana
I see that you've come so far,
Kulihat tlah kau tempuh perjalanan panjang
to be right where you are,
Tuk sampai di tempatmu kini berada
How old is your soul?
Berapakah umur jiwamu?

CHORUS:
I won't give up on us,
Takkan kuberhenti berusaha
even if the skies get rough
Meskipun langit mulai menghitam
I'm giving you all my love
Kuberi kau seluruh cintaku
I'm still looking up
Aku masih tetap melangkah

And when you're needing your space
Dan saat kau ingin sendiri
to do some navigating
Untuk bertualang
I'll be here, patiently waiting,
Aku kan di sini, sabar menunggu
to see what you find.
Tuk melihat yang kau temukan

'Cause even the stars they burn,
Karena meskipun bintang terbakar
some even fall to the earth.
Bahkan ada yang jatuh ke bumi
We got a lot to learn.
Banyak yang kita pelajari
God knows we're worth it
Tuhan tahu kita layak menerimanya
No, I won't give up
Aku takkan menyerah

I don't want to be someone
Aku tak ingin menjadi seseorang
who walks away so easily
Yang pergi dengan mudahnya
I'm here to stay
Aku akan tinggal
and make the difference that I can make
Dan membuat perbedaan
Our differences, they do a lot to teach us,
Perbedaan kita, banyak yang mereka ajarkan pada kita
how to use the tools and gifts we got,
Cara manfaatkan alat dan anugerah yang kita punya
yeah, we got a lot at stake
Yeah, banyak yang kita pertaruhkan
and in the end you're still my friend.
Dan pada akhirnya kau kan tetap jadi temanku
At least we did intend for us to work.
Setidaknya kita berniat pertahankan hubungan kita
We didn't break, we didn't burn.
Kita tak patah arang, kita tak terbakar
We had to learn how to bend,
Kita harus belajar menunduk,
without the world, caving in.
Tanpa dunia ikut runtuh
I had to learn, what I've got
Aku harus belajar, apa yang kupunya
And what I'm not and who I am.
Dan yang tak kumiliki dan siapa diriku

CHORUS

I'm still looking up.
Aku tetap melangkah

Well, I won't give up on us.
Aku takkan berhenti berusaha
(No, I'm not giving up.)
(Aku takkan menyerah)
God knows I'm tough, he knows.
Tuhan tahu aku kuat, Dia tahu.
(I am tough, I am love.)
(Aku kuat, aku adalah cinta.)
We got a lot to learn.
Banyak yang kita pelajari
(We're life, we are love.)
(Kita adalah hidup, kita adalah cinta)
God knows we're worth it.
Tuhan tahu kita layak menerimanya
(And we're worth it.)
(Dan kita layak menerimanya)

Terjemahan dan Lirik Lagu Let Her Go - Passenger

I
Well you only need the light when it's burning low
Kau butuh cahaya hanya saat gelap datang menjelang
Only miss the sun when it starts to snow
Rindukan mentari hanya di saat salju mulai turun
Only know your lover when you let her go
Mengenal kekasihmu hanya saat kau melepaskannya

II
Only know you've been high when you're feeling low
Mengerti bahwa kau bahagia hanya saat kau sedang bersedih
Only hate the road when you're missin' home
Membenci jalan hanya saat kau rindu rumah
Only know your lover when you've let her go
Mengenal kekasihmu hanya saat kau tlah melepaskannya

And you let her go
Dan kau pun melepaskannya

Staring at the bottom of your glass
Menatap dasar gelasmu
Hoping one day you will make a dream last
Berharap suatu hari nanti kau kan abadikan mimpi
The dreams come slow and goes so fast
Mimpi-mimpi datang perlahan dan pergi begitu cepat

You see her when you close your eyes
Kau melihatnya saat kau pejamkan matamu
Maybe one day you will understand why
Mungkin suatu hari nanti kau kan mengerti sebabnya
Everything you touch all it dies
Segala yang kau sentuh, semuanya binasa

Back to I, II

Staring at the ceiling in the dark
Menatap langit-langit di dalam gelap
Same ol' empty feeling in your heart
Masih perasaan hampa yang sama di hatimu
Love comes slow and it goes so fast
Cinta datang pelan dan pergi begitu cepat

Well you see her when you fall asleep
Kau melihatnya saat kau tertidur
But to never to touch and never to keep
Tapi tak pernah menyentuh dan tak pernah miliki
Because you loved her to much
Karena kau terlalu mencintainya
And you dive too deep
Dan kau menyelam terlalu dalam

Back to I, II

And you let her go
Dan kau pun melepaskannya
Ooooo ooooo oooooo
And you let her go
Dan kau pun melepaskannya
Ooooooo ooooo ooooo
And will you let her go
Dan akankah kau melepaskannya

Back to I, II

And you let her go
Dan kau pun melepaskannya

Terjemahan dan Lirik Lagu Daylight - Maroon 5

Here I am waiting, I’ll have to leave soon
Di sini aku menunggu, aku harus segera pergi
Why am I holding on?
Kenapa aku bertahan?
We knew this day would come, we knew it all along
Kita tahu hari ini akan tiba, kita sudah lama tahu
How did it come so fast?
Bagaimana saat ini datang begitu cepat?
This is our last night but it’s late
Ini adalah malam terakhir kita, tapi ini sudah larut
And I’m trying not to sleep
Dan aku berusaha tak tertidur
Cause I know, when I wake, I will have to slip away
Karena aku tahu, saat terbangun, aku harus pergi
CHORUS
And when the daylight comes I’ll have to go
Dan ketika pagi menjelang, aku harus pergi
But tonight I’m gonna hold you so close
Tapi malam ini aku kan mendekapmu erat
Cause in the daylight we’ll be on our own
Karena saat pagi datang, kita kan berpisah
But tonight I need to hold you so close
Tapi malam ini aku harus mendekapmu erat
Oh-woah, oh-woah, oh-woah
Oh-woah, oh-woah, oh-woah
Here I am staring at your perfection
Di sini aku menatap kesempurnaanmu
In my arms, so beautiful
Dalam dekapanku, begitu cantik
The sky is getting back, the stars are burning out
Langit mulai terang, cahaya bintang mulai pudar
Somebody slow it down
Seseorang, perlambatlah waktu
This is way too hard, cause I know
Ini sangat berat, karena aku tahu
When the sun comes up, I will leave
Ketika mentari tiba, aku kan pergi
This is my last glance that will soon be memory
Inilah terakhir kali kan kulihat dirimu, dan akan segera jadi kenangan

CHORUS

I never wanted to stop
Aku tak pernah ingin berhenti
Because I don’t wanna stuck alone babe, stuck alone babe
Karena aku tak ingin terus sendirian
I was afraid of the dark
Aku takut dengan gelap
But now it’s all that I want, all that I want, all that I want
Tapi kini, hanya itulah yang kuinginkan
CHORUS (2x)

Oh-woah (yeah), oh-woah (yeah), oh-woah (yeah)
Oh-woah (yeah), oh-woah (yeah), oh-woah!

Lirik Lagu dan Terjemahan All Of Me - John Legend

What would I do without your smart mouth
Apa yang kan kulakukan tanpa mulut pintarmu
Drawing me in, and you kicking me out
Menghelaku, dan kau menendangku
Got my head spinning, no kidding
Kau buat aku pening, sungguh
I can't pin you down
Aku tak bisa membuatmu diam
What's going on in that beautiful mind
Apa yang terjadi di dalam pikiran yang indah itu
I'm on your magical mystery ride
Aku ada di dalam kendaraan misterimu yang ajaib
And I'm so dizzy
Aku sungguh pusing
Don't know what hit me
Tak tahu yang mengenaiku
But I'll be alright
Tapi aku kan baik-baik saja

II
My head's underwater
Kepalaku di dalam air
But I'm breathing fine
Tapi aku bisa bernafas tanpa kesulitan
You're crazy and I'm out of my mind
Kau gila dan aku tak waras

III
Cause all of me
Karena sepenuh diriku
Loves all of you
Mencintai sepenuh dirimu
Love your curves and all your edges
Kucinta lengkungan dan semua tepimu
All your perfect imperfections
Semua ketaksempurnaanmu yang sempurna
Give your all to me
Berikanlah sepenuh dirimu padaku
I'll give my all to you
Kan kuberikan sepenuh diriku padamu
You're my end and my beginning
Kaulah akhir dan awalku
Even when I lose I'm winning
Meski saat kalah pun aku menang
Cause I give you all of me
Karena kuberikan sepenuh diriku padamu
And you give me all of you, oh
Dan kau berikan sepenuh dirimu padaku

How many times do I have to tell you
Berapa kali harus kukatakan padamu
Even when you're crying you're beautiful too
Meskipun saat menangis kau tetaplah cantik
The world is beating you down
Dunia ini mengecilkan hatimu
I'm around through every mood
Aku kan selalu ada
You're my downfall, you're my muse
Kaulah kehancuranku, kaulah lamunanku
My worst distraction, my rhythm and blues
Gangguan terburukku, ritme dan bluesku
I can't stop singing,
Aku tak bisa berhenti bernyanyi,
It's ringing in my head for you
Selalu terngiang senandung di kepalaku untukmu

Back to II, III

Cards on the table, we're both showing hearts
Kartu di meja, kita berdua kan tunjukkan gambar hati
Risking it all, though it's hard
Pertaruhkan segalanya, meski berat terasa

Back to III

I give you all of me
Kuberi kau sepenuh diriku
And you give me all, all of you, oh
Dan kau beri aku sepenu dirimu, sepenuh dirimu, oh

Terjemahan dan Lirik Lagu The Swon Brothers - I Can't Tell You Why

Look at us baby, up all night
Tearing our love apart
Aren't we the same two people who live
through years in the dark?
Ahh...
Every time I try to walk away
Something makes me turn around and stay
And I can't tell you why

When we get crazy,
it just ain't to right,
(try to keep you head, little girl)
Girl, I get lonely, too
You don't have to worry
Just hold on tight
(don't get caught in your little world)
'Cause I love you
Nothing's wrong as far as I can see
We make it harder than it has to be
and I can't tell you why
no, baby, I can't tell you why
I can't tell you why
No, no, baby, I can't tell you why
I can't tell you why

I can't tell you why

Terjemahan Indonesia :
Lihatlah kita bayi, sepanjang malam
Merobek cinta kita terpisah
Bukankah kita sama dua orang yang tinggal
melalui tahun dalam gelap?
Ahh ...
Setiap kali saya mencoba untuk pergi
Sesuatu membuat saya berbalik dan tinggal
Dan aku tidak bisa memberitahu Anda mengapa

Ketika kita gila,
itu hanya tidak ke kanan,
(mencoba untuk menjaga kepala Anda, gadis kecil)
Girl, aku merasa kesepian, juga
Anda tidak perlu khawatir
Hanya memegang erat-erat
(tidak terjebak dalam dunia kecil Anda)
Karena aku mencintaimu
Tidak ada yang salah sejauh yang saya bisa melihat
Kami membuat lebih sulit daripada itu harus
dan aku tidak bisa memberitahu Anda mengapa
tidak, bayi, aku tidak bisa memberitahu Anda mengapa
Saya tidak bisa memberitahu Anda mengapa
Tidak, tidak, bayi, aku tidak bisa memberitahu Anda mengapa
Saya tidak bisa memberitahu Anda mengapa

Saya tidak bisa memberitahu Anda mengapa

Terjemahan dan Lirik Lagu 22 | Taylor Swift

it feels like a perfect night to dress up like hipsters
Rasanya ini malam yang sempurna tuk berdandan seperti hipster
And make fun of our exes, uh uh, uh uh
Dan menertawakan mantan-mantan kita
It feels like a perfect night for breakfast at midnight
Rasanya ini malam yang sempurna untuk sarapan di tengah malam
To fall in love with strangers, uh uh, uh uh
Untuk jatuh cinta pada orang yang tak dikenal

PRE-REFRAIN
Yeah, we're happy, free, confused and lonely at the same time
Yeah, kita bahagia, bebas, bingung dan kesepian sekaligus
It's miserable and magical, oh yeah
Sungguh mengerikan dan magis
Tonight's the night when we forget about the deadlines,
Malam ini adalah malam saat kita lupakan tenggat waktu
It's time, uh uh
Inilah saatnya

REFRAIN
I don't know about you but I'm feeling 22
Aku tak tahu denganmu, tapi aku merasa berusia 22
Everything will be alright if you keep me next to you
Semua kan baik-baik saja jika kau tetap di sisiku
You don't know about me but I bet you want to
Kau tak tahu denganku, tapi aku bertaruh kau ingin tahu
Everything will be alright if we just keep dancing like we're
Semua kan baik-baik saja jika kita terus berdansa seakan kita
22, 22
Berusia 22
It seems like one of those nights, this place is too crowded,
Rasanya seperti malam-malam itu, tempat ini terlalu sesak
Too many cool kids, uh uh, uh uh
Terlalu banyak anak keren
(Who's Taylor Swift anyway?)
(Siapa sih Taylor Swift?)
It seems like one of those nights, we ditch the whole scene
Rasanya seperti malam-malam itu, kita tinggalkan semuanya
And end up dreaming instead of sleeping
Dan akhirnya bermimpi bukannya tidur

PRE-REFRAIN
REFRAIN

I don't know about you
Aku tak tahu denganmu
22, 22

BRIDGE
It feels like one of those nights, we ditch the whole scene
Rasanya seperti malam-malam itu, kita tinggalkan semuanya
It feels like one of those nights, we won't be sleeping
Rasanya seperti malam-malam itu, kita tak akan tidur
It feels like one of those nights, you look like bad news
Rasanya seperti malam-malam itu, kau tampak seperti kabar buruk
I gotta have you, I gotta have you
Aku harus mendapatkanmu

Ooh yeah

REFRAIN

Dancing like
Berdansa seperti
22, yeah
22, yeah yeah

Terjemahan dan lirik lagu Maroon 5 Maps

I miss the taste of a sweeter life

I miss the conversation
I'm searching for a song tonight
I'm changing all of the stations

Aku rindu rasanya hidup yang lebih manis
Aku rindu perbincangan itu
Kucari-cari sebuah lagu malam ini
Kuganti-ganti semua stasiun

I like to think that we had it all
We drew a map to a better place
But on that road I took a fall
Oh baby why did you run away

Aku suka berpikir bahwa dulu kita miliki segalanya
Kita gambar peta ke tempat yang lebih baik
Tapi di jalan itu, aku terjatuh
Oh kasih, mengapa kau lari

III
I was there for you in your darkest times
I was there for you in your darkest nights

Aku ada untukmu di saat-saat terkelammu
Aku ada untukmu di malam-malam tergelapmu

IV
But I wonder where were you
When I was at my worst down on my knees
And you said you had my back so I
wonder where were you
When all the roads you took came back to me
So I'm following the map that leads to you

Tapi aku bertanya-tanya dimanakah dirimu
Saat aku di keadaan terburukku, bersimpuh
Dan kau bilang kau mendukungku maka aku
Bertanya-tanya dimanakah dirimu
Saat semua jalan yang kau tempuh kembali padaku
Maka kuikuti peta yang menuju padamu

V
The map that leads to you
Ain't nothing I can do
The map that leads to you
Following following following to you
The map that leads to you
Ain't nothing I can do
The map that leads to you

Peta yang menuju padamu
Tak ada hal lain yang bisa kulakukan
Peta yang menuju padamu
Ikuti, ikuti, ikuti, padamu
Peta yang menuju padamu
Tak ada hal lain yang bisa kulakukan
Peta yang menuju padamu

Following following following
Ikuti, ikuti, ikuti

I hear your voice in my sleep at night
Hard to resist temptation
Cause something strange has come over me
And now I can't get over you
No I just can't get over you

Kudengar suaramu di dalam tidur malamku
Sulit tuk melawan godaan
Karena sesuatu yang aneh tlah menghampiriku
Dan kini aku tak bisa melupakanmu
Tidak, aku tak bisa melupakanmu

Back to III, IV, V

Oh oh oh
Oh oh oh
Ya ya ya
Ah ah ah

Back to III (2x)
Back to IV, V

Terjemahan dan Lirik Lagu Break Free - Ariana Grande feat. Zedd

If you want it, take it

Jika kau menginginkannya, ambillah

I should have said it before

Harusnya tlah kukatakan sebelumnya

Tried to hide it, fake it

Dulu kucoba menyembunyikannya, berpura-pura

I can't pretend anymore

Kini aku tak bisa berpura-pura lagi

I only want to die alive

Aku hanya ingin mati hidup-hidup

Never by the hands of a broken heart

Bukan dengan bantuan orang patah hati

I don't wanna hear you lie tonight

Aku tak ingin mendengarmu berdusta malam ini

Now that I've become who I really am

Karena kini aku tlah jadi diriku yang sesungguhnya

III
(2x)
This is the part when I say I don’t want it

Inilah bagian ketika kukatakan aku tak menginginkannya

I'm stronger than I've been before

Aku lebih kuat dari diriku sebelumnya

This is the part when I break free

Inilah bagian saat aku bebas

Cause I can't resist it no more

Karena aku tak mampu menahannya lagi

You were better, deeper

Kau dulu lebih baik, lebih dalam

I was under a spell

Aku termantrai

Like a deadly fear I am, babe

Rasanya diriku teramat takut, kasih

On the highway to hell

Di jalan ke neraka

I only want to die alive

Aku hanya ingin mati hidup-hidup

Never by the hands of a broken heart

Bukan dengan bantuan orang patah hati

I don't wanna hear you lie tonight

Aku tak ingin mendengarmu berdusta malam ini

Now that I've become who I really am

Karena kini aku tlah jadi diriku yang sesungguhnya

Back to III

(Our love baby, oooh)

(Cinta kita, kasih, oooh)

The thought on your body

Pikiran di tubuhmu

I came alive

Aku jadi hidup

It was lethal

Mematikan

It was fatal

Fatal

In my dreams it felt so right

Di mimpiku rasanya begitu indah

But I woke up and pretend

Tapi aku bangun dan berpura-pura

Oh baby

Oh kasih

Back to III

Terjemahan dan Lirik Lagu Sam Smith - Stay With Me

Guess it's true, I'm not good at a one-night stand
But I still need love 'cause I'm just a man
These nights never seem to go to plan
I don't want you to leave, will you hold my hand?

Won't you stay with me?
'Cause you're all I need
This ain't love it's clear to see
But darling, stay with me

Why am I so emotional?
No it's not a good look, gain self control
And deep down I know this never works
But you can lay with me so it doesn't hurt

Won't you stay with me?
'Cause you're all I need
This ain't love it's clear to see
But darling, stay with me

Won't you stay with me?
'Cause you're all I need
This ain't love it's clear to see
But darling, stay with me

Won't you stay with me?
'Cause you're all I need
This ain't love it's clear to see
But darling, stay with me

Terjemahan Indonesia:
Rasanya benar, aku tidak baik dengan hubungan semalam
Tapi aku masih butuh cinta karena aku hanya seorang pria
Malam-malam ini tidak pernah sepertinya berjalan sesuai rencana
Aku tidak ingin kau pergi, maukah kau memegang tanganku?

Maukah kau tetap tinggal bersamaku?
Karena kau adalah segalanya yang kubutuhkan
Ini bukanlah cinta, ini jelas untuk dilihat
Tapi sayang, tetap tinggal bersamaku

Mengapa aku sungguh emosional?
Tidak, ini tidak tampak baik, dapatkan pengendalian diri
Dan jauh didalam hati aku tahu ini tidak berhasil
Tapi kau dapat bercinta denganku jadi itu tidak sakit

Maukah kau tetap tinggal bersamaku?
Karena kau adalah segalanya yang kubutuhkan
Ini bukanlah cinta, ini jelas untuk dilihat
Tapi sayang, tetap tinggal bersamaku

Maukah kau tetap tinggal bersamaku?
Karena kau adalah segalanya yang kubutuhkan
Ini bukanlah cinta, ini jelas untuk dilihat
Tapi sayang, tetap tinggal bersamaku

Maukah kau tetap tinggal bersamaku?
Karena kau adalah segalanya yang kubutuhkan
Ini bukanlah cinta, ini jelas untuk dilihat
Tapi sayang, tetap tinggal bersamaku

Terjemahan dan Lirik lagu Meghan Trainor All About That Bass

Because you know I'm all about that bass,
'Bout that bass 'bout that bass, no treble
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass

Yeah it's pretty clear, I ain't no size 2
But I can shake it, shake it like I'm supposed to do
'Cause I got that boom boom that all the boys chase
All the right junk in all the right places
I see the magazines working that Photoshop
We know that shit ain't real
Come on now, make it stop
If you got beauty beauty just raise 'em up
'Cause every inch of you is perfect
From the bottom to the top
Yeah, my momma she told me don't worry about your size
She says, boys they like a little more booty to hold at night
You know I won't be no stick figure silicone Barbie doll,
So, if that's what's you're into
Then go ahead and move along!

Because you know I'm all about that bass,
'Bout that bass 'bout that bass, no treble
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass

I'm bringing booty back
Go ahead and tell them skinny bitches Hey!
No, I'm just playing I know you think you're fat,
But I'm here to tell you that,
Every inch of you is perfect from the bottom to the top!
Yeah, my momma she told me don't worry about your size
She says, boys they like a little more booty to hold at night
You know I won't be no stick figure silicone Barbie doll,
So, if that's what's you're into
Then go ahead and move along!

Because you know I'm all about that bass,
'Bout that bass 'bout that bass, no treble
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass

Terjemahanya dalam bahasa indonesia:

Karena kau tahu aku semua tentang bass itu,
'tentang bass itu' tentang bass itu, bukan dengan treble 3x
Aku semua semua tentang bass itu,semua tentang bass itu

Ya itu cukup jelas, saya tidak ada seksi
Tapi aku bisa bergoyang, bergoyang seperti yang aku lakukan ini
itu yang aku punya boom boom tapi semua anak laki-laki mengejar
Semua sampah yang tepat di semua tempat yang tepat
Aku melihat majalah kerja yang editan
Kita tahu bahwa kotoran seperti itu tidak nyata
Ayo, membuatnya berhenti
Jika Anda punya beauty beauty ayuk tunjukan itu
setiap inici yang kamu punya akan sempurnya
Dari bawah ke atas
Ya, ibuku dia bilang jangan khawatir tentang ukuran Anda
Dia mengatakan, anak laki-laki yang mereka sukai lebih gendut sedikit untuk menahan di malam hari
Kau tahu aku tidak akan ada dibadan saya penopang angka silikon boneka Barbie,
Jadi, kenapa aku harus takut
Lalu pergi ke depan dan bergerak bersama!

Karena kau tahu aku semua tentang bass itu,
'tentang bass itu' tentang bass itu, bukan dengan treble 3x
Aku semua semua tentang bass itu,semua tentang bass itu

Aku membawa barang tawanan kembali
Pergi ke depan dan memberitahu mereka,Hey!
Tidak, mari kita bermain Aku tahu kau pikir kau gemuk,
Tapi aku di sini untuk memberitahu Anda bahwa,
Setiap inci dari Anda sempurna dari bawah ke atas!
Ya, ibuku dia bilang jangan khawatir tentang ukuran Anda
Dia mengatakan, anak laki-laki yang mereka sukai lebih gendut sedikit untuk menahan di malam hari
Kau tahu aku tidak akan ada dibadan saya penopang angka silikon boneka Barbie,
Jadi, kenapa aku harus takut
Lalu pergi ke depan dan bergerak bersama!

Karena kau tahu aku semua tentang bass itu,
'tentang bass itu' tentang bass itu, bukan dengan treble 3x
Aku semua semua tentang bass itu,semua tentang bass itu

Terjemahan dan Lirik Lagu Nicki Minaj - Anaconda

Nicki Minaj - Anaconda dan artinya

My anaconda don't
My anaconda don't
My anaconda don't want none unless you got bunz, hun

Boy toy named Troy, used to live in Detroit
Big dope dealer money, he was gettin' some coins
Was in shootouts with the law, but he live in a palace
Bought me Alexander McQueen, he was keeping me stylish
Now that's real, real, real
Gun in my purse, bitch, I came dressed to kill
Who wanna go first? I had 'em pushin' daffodils
I'm high as hell, I only took a half a pill
I'm on some dumb shit

By the way (Hey!)
What he say? (Hey!)
He can tell I ain't missin' no meals (Hey!)
Come through and f*ck him in my automobile (Hey!)
Let him eat it with his grills, he keep telling me to chill (Hey!)
He keep telling me it's real that he love my sex appeal (Hey!)
He said he don't like 'em boney, he want something he can grab (Hey!)
So I pull up in the Jag, and I hit him with the jab like (Hey!)
Dun-duh-duh-dun-dun-dun-dun-dun (Hey!)

My anaconda don't
My anaconda don't
My anaconda don't want none unless you got bunz, hun

Oh my gosh, look at her butt
Oh my gosh, look at her butt
Oh my gosh, look at her butt
(Look at her butt)
Look at, look at, look at, look at her butt

This dude named Michael, used to ride motorcycles
Dick bigger than a tower, I ain't talkin' 'bout Eiffel's
Real country ass n*gga, let me play with his rifle
Pussy put his ass to sleep, now he callin' me NyQuil
Now that bang! bang! bang!
I let him hit it cause he slang cocaine
He tossed my salad like his name Romaine
And when we done, I'll make 'em buy me Balmain
I'm on some dumb shit

By the way (Hey!)
What he say? (Hey!)
He can tell I ain't missin' no meals (Hey!)
Come through and f*ck him in my automobile (Hey!)
Let him eat it with his grills, he keep telling me to chill (Hey!)
He keep telling me it's real that he love my sex appeal (Hey!)
He said he don't like 'em boney, he want something he can grab (Hey!)
So I pull up in the Jag, Mayweather with the jab like (Hey!)
Dun-duh-duh-dun-dun-dun-dun-dun (Hey!)

My anaconda don't
My anaconda don't
My anaconda don't want none unless you got bunz, hun

Oh my gosh, look at her butt
Oh my gosh, look at her butt
Oh my gosh, look at her butt
(Look at her butt)
Look at, look at, look at, look at her butt

Little in the middle but she got much back
Little in the middle but she got much back
Little in the middle but she got much back
(Oh my God, look at her butt)

My anaconda don't
My anaconda don't
My anaconda don't want none unless you got bunz, hun

Don't
My anaconda don't
Don't want none unless you got bunz, hun

Oh my gosh, look at her butt
Oh my gosh, look at her butt
Oh my gosh, look at her butt
(Look at her butt)
Look at, look at, look at, look at her butt

Yeah, he love this fat ass, Hahaha hahaha haha ha
Yeah! This one is for my bitches with a fat ass in the f*cking club
I said, where my fat ass big bitches in the club?
F*ck them skinny bitches, f*ck them skinny bitches in the club
I wanna see all the big fat ass bitches in the mothaf*ckin' club
F*ck you if you skinny bitches, what?! Gyeah!
Ha haaaaa haha
Gyeah!
I got a big fat ass (ass, ass, ass…)
Come on!
Gyeah!

Hey!
Hey!
Hey!

Terjemahannya dalam bahasa indonesia:

saya bukan anaconda
saya bukan anaconda
saya bukan anaconda keciali kamu mempunyai cukup sesuatu,

mainan lelaki bernama Troy, dulu tinggal di Detroit
pengedar besar obat bius demi uang, dia mengambil beberaoa koin
mahir juga dlaam tembak-menembak dengan hukum, tapi ia tinggal di istana
mengajarkanku menyandra Alexander McQueen, dia mengajariku
Sekarang itu nyata, real, nyata
senjata di tas saya, jalang, aku datang berpakaian untuk membunuh
Siapa ingin duluan? Aku punya 'peluru' daffodil
aku merasa sangat paling tinggi, saya memakan setengah pil
tinggal di sebuah taktik jorok

By the way (Hei!)
Apa yang dia katakan? (Hei!)
Dia tahu saya tidak ada makanan (Hei!)
Datang melaluiku dan f * ck dia sudah ada di mobil saya (Hei!)
dia makan santai dengan panggangan, dia terus mengatakan padaku untuk bersantai (Hey!)
Dia terus mengatakan itu nyata bahwa dia mencintai daya tarik seks saya (Hei!)
Dia mengatakan dia tidak suka ikatan, ia ingin sesuatu yang dia bisa ambil (Hei!)
Jadi saya berhenti di Jaguar, dan saya memukulnya dengan tusukan seperti (Hei!)
Dun-duh duh-dun--dun-dun-dun-dun (Hey!)

saya bukan anaconda
saya bukan anaconda
saya bukan anaconda keciali kamu mempunyai cukup sesuatu,

Oh my gosh,pantatnya terlihat 3 kali
(Lihatlah pantatnya)
Lihatlah, lihatlah, lihatlah,pantatnya terlihat

Bung ini bernama Michael, yang sering dipakai untuk naik sepeda motor
Dick lebih besar dari menara, saya tidak banyak bicara di medan pertarungan ini untuknya
Nyata negara biadab, biarkan aku bermain dengan senapannya
Pussy menempatkan pantatnya untuk tidur, sekarang dia menelepon 'saya NyQuil
Sekarang dor! dor! dor!
Aku biarkan dia memukulnya karena dia sudah kotor dengan kokain
Dia melemparkan salad saya seperti nama Romaine nya
Dan ketika kami selesai, aku akan membuat mereka membelikanku Balmain
Aku  tersesat di kotoran bodoh

By the way (Hei!)
Apa yang dia katakan? (Hei!)
Dia tahu saya tidak ada makanan (Hei!)
Datang melaluiku dan f * ck dia sudah ada di mobil saya (Hei!)
dia makan santai dengan panggangan, dia terus mengatakan padaku untuk bersantai (Hey!)
Dia terus mengatakan itu nyata bahwa dia mencintai daya tarik seks saya (Hei!)
Dia mengatakan dia tidak suka ikatan, ia ingin sesuatu yang dia bisa ambil (Hei!)
Jadi saya berhenti di Jaguar, dan saya memukulnya dengan tusukan seperti (Hei!)
Dun-duh duh-dun--dun-dun-dun-dun (Hey!)

saya bukan anaconda
saya bukan anaconda
saya bukan anaconda keciali kamu mempunyai cukup sesuatu,

Oh my gosh,pantatnya terlihat 3 kali
(Lihatlah pantatnya)
Lihatlah, lihatlah, lihatlah,pantatnya terlihat

Sedikit di tengah tapi dia punya banyak kembali
Sedikit di tengah tapi dia punya banyak kembali
Sedikit di tengah tapi dia punya banyak kembali
(Ya Tuhan, pantatnya terlihat)

saya bukan anaconda
saya bukan anaconda
saya bukan anaconda keciali kamu mempunyai cukup sesuatu,

Jangan
Anaconda saya tidak
Tidak ingin ada kecuali Anda punya bunz, hun

Terjemahan Lirik Lagu Taylor Swift Shake it Off

I stay up too late
Aku terjaga hingga larut
Got nothing in my brain
Pikiranku kosong
That’s what people say
Begitulah kata orang
That’s what people say
Begitulah kata orang
I go on too many dates
Aku terlalu sering berkencan
But I can’t make them stay
Tapi aku tidak bisa membuat mereka bertahan
At least that’s what people say
Setidaknya Itulah kata orang
That’s what people say
Itulah kata orang

But I keep cruising
Tapi aku terus menjelajah
Can’t stop, won’t stop moving
Tidak bisa berhenti, tidak mau berhenti bergerak
It’s like I got this music
Seolah-olah ada musik ini
In my mind, saying it’s gonna be alright
Di pikiranku yang berkata semua kan baik-baik saja
III
Cause the players gonna play, play, play
Karena para pemain akan bermain, bermain, bermain
And the haters gonna hate, hate, hate
Dan para pembenci kan membenci, membenci, membenci
Baby I’m just gonna shake, shake, shake
Kasih, kan kuacuhkan
Shake it off
Acuhkan saja
Heartbreakers gonna break, break, break
Playboy kan patah hati, patah hati, patah hati
And I think it’s gonna fake, fake, fake
Dan kurasa itu akan pura-pura
Baby I’m just gonna shake, shake, shake
Kasih kan kuacuhkan
Shake it off, Shake it off
Acuhkan saja
I never miss a beat
Aku tidak pernah kehilangan nada
I’m lighting up my feet
Kuringankan langkah kakiku
And that’s what they don’t see
Dan itulah yang tidak mereka lihat
That’s what they don’t see
Itulah yang tidak mereka lihat
I’m dancing on my own
Aku berdansa sendiri
I make the moves as I go
Kubergoyang saat aku bergerak
And that’s what they don’t know
Dan itulah yang mereka tak tahu
That’s what they don’t know
Itulah yang mereka tak tahu
Back to II, III
Hey, hey, hey
Just think while you been getting down and out about the liars
Berpikirlah saat kau sudah tak berdaya dengan para pembohong
And the dirty dirty cheats of the world
Dan para penipu kotor di dunia
You could have been getting down to this sick beat
Nyanyikan saja lagu ini
My ex man brought his new girlfriend
Mantanku membawa kekasih barunya
She’s like oh my god
Dia seperti oh Tuhan
But I’m just gonna shake
Dan aku hanya mengacuhkan
And to the fella over there with the hella good hair
Dan bagi teman-teman di sana yang berambut bagus
Won’t you come on over baby we could shake, shake
Tak maukah kau ke sini kasih, kita acuhkan
Back to III
Shake it off
Acuhkan saja
Shake it off
Acuhkan saja
Shake it off
Acuhkan saja
Shake it off
Acuhkan saja